ВЕСТНИК
Башкирского университета

ENGLISH
Главная Авторам Рецензентам Выпуски журнала Редколлегия Редакция Загрузить статью Подписка ISSN 1998-4812

Архив | Том 19, 2014, No. 3.

ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ АКТИВНОГО БИЛИНГВИЗМА НА ШКОЛЬНОМ ЭТАПЕ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКОВ

Вестник Башкирского университета. 2014. Том 19. №3. С. 1008-1011.
Download
  • © К. З. Закирьянов

    Башкирский государственный университет

    Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. З. Валиди, 32

В статье рассматриваются актуальные проблемы формирования в полиэтническом пространстве активного билингвизма. Задача формирования активного билингвизма еще на этапе школьного обучения языкам выдвигает для решения ряд проблем. Основными из них являются: проблема билингвального образования (содержание, формы, этапы, методика), проблема учебно-методического обеспечения (учебники, учебные пособия, словари, справочники), проблема подготовки педагогических кадров. В условиях современной мировой цивилизации становится актуальной и проблема перехода от билингвизма к полилингвизму.

Ключевые слова:

  • языковой барьер
  • билингвизм (двуязычие)
  • активный билингвизм
  • полилингвизм
  • язык-посредник
  • национально-русское двуязычие
  • билингвальное образование
  • language barrier
  • bilingualism (bilingualism)
  • active bilingualism
  • polylinguism
  • intermediate language
  • national-Russian bilingualism
  • bilingual education

ЛИТЕРАТУРА

  1. Блягоз З. У. Актуальные проблемы билингвизма в полиэтнической среде // Актуальные проблемы двуязычия и их речевая реализация в полиэтнической среде: Материалы Всероссийской научно-практической конференции (20-22 апреля 2005 г.). Майкоп: Изд-во АГУ, 2005. С. 19-26.
  2. Гумбольдт В. Язык и философия культуры. М., 1985.
  3. Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. №1. С. 37-68.
  4. Анисимов Г. А. Современные проблемы би- и полилингвизма // Г. А. Анисимов. Избранные работы по лингводидактике и языкознанию. Чебоксары: Изд-во Чуваш. гос. пед. ун-та, 2010. С. 99-104.
  5. Закирьянов К. З. От двуязычия к многоязычию // Многоязычие в образовательном пространстве: Сборник статей. В двух частях. Часть 1. Филология. Лингвистика. М.: Флинта, Наука, 2009. С. 244-248.

Copyright © Вестник Башкирского университета 2010-2021