ВЕСТНИК
Башкирского университета

ENGLISH
Главная Авторам Рецензентам Выпуски журнала Редколлегия Редакция Загрузить статью Подписка ISSN 1998-4812

Архив | Том 24, 2019, No. 3.

СИСТЕМНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ СВЯЗИ КАК ПОКАЗАТЕЛЬ ДИНАМИКИ РАЗВИТИЯ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ МЕТАЯЗЫКА ЮРИСЛИНГВИСТИКИ

Download
  • © В. Р. Тимирханов

    Башкирский государственный университет

    Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32

  • © Е. Л. Зиянгирова

    Башкирский государственный университет

    Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32

В статье говорится о таких системно-семантических связях, как синонимия, антонимия, гиперо-гипонимия, а также о терминологическом «гнездовании». Указанные языковые связи являются показателем динамики развития терминологической лексики юрислингвистического дискурса, т.к. именно их наличие позволяет судить о терминологических элементах метаязыка юрислингвистики не как о хаотично сосуществующих единицах, объединенных дискурсом, а как о полноценной складывающейся терминологической системе, поскольку в ходе исследования терминологического аппарата метаязыка юрислингвистики было отмечено, что данные системно-семантические отношения - это постоянно реализующиеся устойчивые языковые связи.

Ключевые слова:

  • термин
  • терминосистема
  • терминология
  • юрислингвистика
  • метаязык
  • term
  • terminological system
  • juridical linguistics
  • metalanguage

ЛИТЕРАТУРА

  1. Кутина Л. Л. Языковые процессы, возникающие при становлении научных терминологических систем // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии: мат-лы совещания, проведенного АН СССР в Ленинграде 30 мая - 2 июня 1967 г. / под ред. С. Г. Бархударова; Научный совет по лексикологии и лексикографии (АН СССР). М.: Наука, 1970. С. 82-94.
  2. Реформатский А. А. Мысли о терминологии // Современные проблемы русской терминологии / отв. ред. В. П. Даниленко. М.: Наука, 1986. С. 165-198.
  3. Фаткуллина Ф. Г., Сулейманова А. К. Термин в терминосистеме: теоретические основы и принципы анализа: монография. Уфа: РИЦ БашГУ, 2014. С. 168.
  4. Fatkullina F., Morozkina E., Suleimanova A., Khayrullina R. Terminological Multifaceted Educational Dictionary of Active Type as a Possible Way of Special Discourse Presentation // International Journal of Environmental and Science Education. 2016. Vol. 11. Iss. 17. P. 10081-10089.
  5. Варбот Ж. Ж., Журавлев А. Ф. Краткий понятийно-терминологический справочник по этимологии и исторической лексикологии. Российская АН, Институт рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН, Этимология и история слов русского языка. 1998. С. 40.
  6. Зубкова Л. Г., Зубкова Н. Г. Метаязыковой портрет Георгия Георгиевича Зубкова // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты. Ч. 1. Кемерово; Барнаул, 2009. 321-356 с.
  7. Стариченок В. Д. Современная лингвистическая терминология как неотъемлемая часть метаязыка лингвистики. Минск, 2009. С. 249. URL: http://elib.bspu.by/bitstream/doc/
  8. Гак В. Г., Лейчик В. М. Субституция терминов в синтагматическом аспекте. Терминология и культура речи. М., 1981. С. 48.
  9. Marie-Claude. A Lexico-semantic Approach to the Structuring of Terminology. L’HOMME OLST - Université de Montréal C.P. 6128, succ. Centre-ville Montréal (Québec), Canada. 2004. 3rd International Workshop on Computational Terminology.
  10. Уварова И. В. Термин как системообразующий компонент когнитивно-терминологического гнезда. Ж-л «Культурная жизнь Юга России». №1(56), 2015. С. 70.
  11. Толикина Е. И. Некоторые лингвистические проблемы изучения термина. Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1971. С. 57.
  12. Антимирова В. В. Лексико-семантические и деривационные характеристики русской лингвистической терминологии): дис.. канд. филол. наук. Краснодар: КубГУ, 2011. С. 153.
  13. Сибирская ассоциация лингвистов-экспертов. URL: http://siberia-expert.com/
  14. Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. гл. ред. В. Н. Ярцева. 1990. URL: http://ssilomania.3dn.ru/
  15. Таранова Е. Н., Ермакова Л. Р., Бубырева Ж. А. Терминологическая синонимия и антонимия в лексике русского и немецкого языка (на примере терминов ландшафтоведения). Научные ведомости. Сер. гуманитарные науки. 2016. №14(235). Вып. 30. С. 56.
  16. Реформатский А. А. Введение в языковедение. М.: Аспект Пресс, 1997. С. 101.
  17. Даниленко В. П. Русская терминология. Опят лингвистического описания. М.: Наука, 1977. С. 91.
  18. Немыка А. А. Метаязык лингвистики: научное и художественное представление: дис. … д-ра. филол. наук. Орел, 2015. С. 40.
  19. Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия / гл. ред. В. Н. Ярцева. 1990. URL: https://les.academic.ru/240/%D0%93%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F
  20. Половец М. В. Терминологические гнезда как способ отражения системности терминологии (на примере англоязычных терминов компьютерной лингводидактики) // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. 2014. №170. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/terminologicheskie-gnezda-kak-sposob-otrazheniya-sistemnosti-terminologii-na-primere-angloyazychnyh-terminov-kompyuternoy
  21. Кудрявцева И. Г. Семантические характеристики терминологических словосочетаний в языке для специальных целей. URL: https://www.vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/1219
  22. Моисеев А. И. Словообразовательная цепь как разновидность словообразовательной парадигмы // Русская словообразовательная синтагматика и парадигматика. 1991. С. 90.
  23. Лыков А. Г., Клечковская Г. А. Гнездо как высшая словообразовательная единица (к вопросу о соотношении и класификации единиц русского словообразования // Русская словообразовательная синтагматика и парадигматика: сб. ст. Краснодар, 1991. С. 84-91.
  24. Юрислингвистика: проблемы и перспективы: Межвуз. сб. научных трудов / под ред. Н. Д. Голева. Барнаул, изд-во Алт. ун-та, 1999.
  25. Юрислингвистика-10: Лингвоконфликтология и юриспруденция: межвуз. сб. научных трудов / под ред. Н. Д. Голева и Т. В. Чернышовой. Кемерово; Барнаул: изд-во Алт. ун-та, 2010. 452 с.

Copyright © Вестник Башкирского университета 2010-2019