ВЕСТНИК
Башкирского университета

ENGLISH
Главная Авторам Рецензентам Выпуски журнала Редколлегия Редакция Загрузить статью Подписка ISSN 1998-4812

Архив | Том 24, 2019, No. 3.

БАШКИРСКИЕ ПОДГОВОРЫ ВОКРУГ ШИХАНОВ

Download
  • © М. Р. Валиева

    Институт истории, языка и литературы УФИЦ РАН

    Россия, Республика Башкортостан, 450054 г. Уфа, пр. Октября, 71

  • © Г. Р. Каримова

    Институт истории, языка и литературы УФИЦ РАН

    Россия, Республика Башкортостан, 450054 г. Уфа, пр. Октября, 71

В статье обсуждается актуальная проблема по изучению лексико-семантической специфики народно-разговорного языка и топонимики близлежащих деревень вокруг шиханов геопарка «Торатау». Данную территорию населяют представители двух подговоров башкирского языка - юрматинского и зиганского. Юрматинский и зиганский подговоры среднего говора южного диалекта башкирского языка остаются не исследованными в сравнительно-сопоставительном аспекте в общей диалектной системе, не изучены языковые контакты башкир, тептярей и чувашей Ишимбайского района Республики Башкортостан. Свод диалектных фактов выступает одним из важных источников при изучении истории языка, при разработке исторической фонетики, грамматики и лексики, что дает ценные сведения для сравнительно-исторических исследований в тюркологии. Научно обработанный диалектный материал необходим также при решении практических задач, связанных с материально-культурным достоянием народа. Авторы статьи считают, что на фоне диалектной лексики и географических названий можно определить специфику речи населения вокруг шиханов, так как сбор диалектизмов и топонимов, их подробная этимологизация, сравнительно-фонетические исследования живого народно-разговорного языка не проводились в данном ареале республики с 60-х гг. прошлого века и необходимо синхронное описание современного состояния башкирских подговоров на основе полевых материалов. Так как лексико-фонетические, морфологические оформления диалектизмов юрматинского и зиганского подговоров не отражены в диалектологическом атласе и в словарях. Кроме того, в статье обсуждаются некоторые принципы номинации башкирских подговоров - это гидронимический и генонимический, т.е. ареал подговоров определяется по названиям рек или племен. Также в статье представлена небольшая историография башкирской диалектологии и ряд примеров этимологизации гидронимов данного ареала. Часто структурирование географических названий и их семантическое исследование демонстрирует дублирование разноязыковых апеллятивов, выражающих одно и то же значение, которое называется плеоназмом в лингвистике.

Ключевые слова:

  • башкирский язык
  • диалект
  • говор
  • подговор
  • шихан
  • лексика
  • топонимия
  • этимология
  • Bashkir language
  • dialect
  • subdialects
  • live speech
  • lexis
  • toponymy
  • etymology

ЛИТЕРАТУРА

  1. Азнагулов Р. Г. Языковые особенности оренбургских башкир: автореф. дисс. … канд. филол. н. М., 1972. 24 с.
  2. Бессонов А. Г. О говорах казанского, татарского наречия и об отношении его к ближайшим к нему наречиям и языкам. ЖМНП, 1881. Т. 216. С. 137-141.
  3. Бухарова Г. Х. Индоиранский субстрат в башкирской гидронимии // Проф. Д. Г. Киекбаев и его вклад в развитие урало-алтайской и тюркской филологии: мат-лы Междунар. научно-практ. конф. Уфа: Диалог, 2011. 524 с.
  4. Валиди А.-З. Воспоминания. Кн. I. Уфа, 1994. 400 с.
  5. Валиева М. Р. Проблема булгарского влияния на развитие башкирского языка: автореф. дисс. … канд. филол. н. Уфа, 2016. 24 с.
  6. Гареев Э. З. Геологические памятники природы Республики Башкортостан. Уфа: Тау, 2004. 296 с.
  7. Гарипов Т. М. Изучение башкирского языка в дореволюционный период // Вопросы башкирской филологии. Уфа, 1959. С. 35-42.
  8. Диалектологический словарь башкирского языка. Уфа, 2002. 432 с.
  9. Дмитриев Н. К. Грамматика башкирского языка. М.-Л., 1948.
  10. Ишбулатов Н. Х. Диалекты и говоры башкирского языка. ВБЯ, 1972.
  11. Йожеф Торма. Статьи по тюркской этнографии и башкироведению. Уфа: Гилем, 2005. 124 с.
  12. Киекбаев Дж. Г. Башкирские диалекты и краткое введение в их историю // Ученые записки Башкирского государственного университета. 1958. Сер. баш. филологии. Вып. III. №2. Уфа: БДУ, 1958. С. 37-80 (на башк. яз.).
  13. Киекбаев Ж. F., Гәлләмов A. A. и др. Башкорт теле: Педагогия училищеләре өсөн дәреслек. Өфө: Башкортостан китап нәшр., 1983. 398 с. (на башк. яз.).
  14. Кирилов И. К. Атлас Российской Империи. СПб, 1734. 307 с.
  15. Краткий отчет диалектологических экспедиций 1964-1967 гг. // Вопросы башкирского языкознания / под ред. А. Г. Биишева, Н. Х. Максютовой, З. Г. Ураксина. Уфа, 1973. С. 121-141.
  16. Кузеев Р. Г. Башкирские шежере. Башкирское книжное изд-во, Уфа. 1960, 304 с.
  17. Кузеев Р. Г. Происхождение башкирского народа. Этнический состав, история расселения. М.: Наука, 1974. 571 с.
  18. Лепехин И. И. Дневные записки путешествия по разным провинциям Российского государства в 1770 г. СПб., 1802, Ч. 1-3. 338 с.
  19. Мажитов Н. А., Султанова А. Н. История Башкортостана. Древность. Средневековье. Уфа, 2009. С. 436.
  20. Максютова Н. Х. Башкирские говоры, находящиеся в иноязычном окружении. Уфа: Китап, 1996. 84 с.
  21. Максютова Н. Х. Восточный диалект башкирского языка в сравнительно-историческом освещении. М.: Наука, 1976. 288 с.
  22. Миржанова С. Ф. Южный диалект башкирского языка. М., 1979. 270 с.
  23. Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям Российского государства. СПб., 1773, 1786, 1788. Ч. 1-3. 657 с.
  24. Руденко С. И. Башкиры. Опыт этнологической монографии. Быт башкир // Записки Русского географического общества. 1925. Т. 43. Вып. 2. С. 330.
  25. Руденко С. И. Башкиры: Историко-этнографические очерки. М.: Наука, 1955. 394 с.
  26. Рыбаков С. Г. Этнографическая характеристика татар, башкир и тептярей. Песни уральских инородцев (башкир) // Отчет Географического об-ва. СПб. 1894. С. 325-364.
  27. Рыбаков С. Г. Музыка и песни уральских мусульман с очерком их быта // Записки имп. Академии Наук. VIII, сер. историко-филологич. Т. II. №2. 38 с.
  28. Рычков П. И. Топография Оренбургская, т.е. обстоятельное описание Оренбургской губернии, сочиненное коллежским советником и Императорской академии наук корреспондентом Петром Рычковым / под ред. С. В. Богданова. Оренбург: Печатный дом «Димур», 2012. 432 с.
  29. Сборник: Археология и этнография Башкирии. Уфа, 1971, АН СССР ОИБФ. С. 333-335.
  30. Словарь башкирских говоров. Т. II. Южный диалект. Уфа, 1970. 327 с.
  31. Словарь топонимов Башкирской АССР. Уфа, 1980. 200 с.
  32. Татищев В. Н. Избранные труды по географии России. М.: Географгиз, 1950. 248 с.
  33. Шәкүров Р. З. Башҡорт теленең егән һөйләше // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России. Уфа, 2012. С. 183-186.
  34. Юлдашев А. А. Говор тептярей Учалинского района Башкирской АССР // Акад. В. А. Гордлевскому к его семидесятипятилетию. Сб. ст. М., 1953. С. 329-342.
  35. Юсупов Х. Г. Термины родства в башкирском языке: из наблюдений над морфологической системой инзерского говора башкирского языка // Вопросы башкирской филологии. Уфа, 1959. С. 151-167.
  36. Яруллина У. М. Некоторые лексические особенности говора демских башкир // Башкирская лексика. Темат. сб. Уфа, 1966. 223 с.
  37. Ярмуллин А. Об исторической ценности горы Торатау // Ватандаш 2017. 6(249). С. 20-24.
  38. Pröhle V. Baskir nyelvtanulmanyok. I Hangtan., II. Alaktan., III Szojegyzek. // Keleti Szemle. 1903, V. 4. C. 194-214; 1904, V. 5. С. 228-271.

Copyright © Вестник Башкирского университета 2010-2019