ВЕСТНИК
Башкирского университета

ENGLISH
Главная Авторам Рецензентам Выпуски журнала Редколлегия Редакция Загрузить статью Подписка ISSN 1998-4812

Архив | Том 24, 2019, No. 3.

СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ПАРАМЕТРИЧЕСКИХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, БАШКИРСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ)

Download
  • © Р. Р. Саньярова

    Башкирский государственный университет

    Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32

Паремиологическая картина мира в современных исследованиях представлена как «фрагмент языковой картины мира, которая представлена паремиологическим фондом этноса». Языковая картина мира в целом совпадает с отражением мира в сознании людей, т.е. представляет «наивное» мировидение народа». Исследование языка с учетом этих картин дает весомые результаты в области когнитивной лингвистики, делая ее актуальной. Более того, актуальность исследования заключается в том, что параметрические прилагательные как компоненты паремиологической картины мира, указанных выше языков, являются недостаточно изученными в сопоставительном аспекте. Статья посвящена когнитивному анализу параметрических прилагательных в английской, башкирской и русской паремиологических картинах мира, которые представляют собой объект исследования. Исследование особенностей употребления параметрических прилагательных в английских, башкирских и русских паремиях в сопоставительном аспекте позволяют охарактеризовать особенности межличностного общения, выявить моральные, этические, аксиологические и другие установки носителей башкирского, русского и английского языка в рамках их практической жизнедеятельности не только в обществе, но и в семье.

Ключевые слова:

  • башкирский язык
  • английский язык
  • русский язык
  • параметрические прилагательные
  • паремиологическая картина мира
  • языковая картина мира
  • Bashkir language
  • Russian language
  • English
  • parametric adjectives
  • paremiological picture of the world
  • linguistic picture of the world

ЛИТЕРАТУРА

  1. Афанасьева О. В. Лексическая сочетаемость прилагательных, обозначающих большой размер (big/large, vast, enormous, immense, extensive, ample, expansive) в современном английском языке: автореф. дисс. …. канд. филол. наук. М., 1977. 13 с.
  2. Ачаева О. И. Номинативное пространство словообразовательных гнезд параметрических прилагательных в русском и английском языках: дисс. …. канд. филол. наук. Казань, 2012. 203 с.
  3. Ачаева О. И. Параметрические прилагательные широкий/узкий в русской и английском языках: семантический аспект // Вестник Кемеровского гос. ун-та, 2015. №2(62). Т. 3. С. 120-122.
  4. Гетманцев С. М. Национальная специфика лексической сочетаемости прилагательных, обозначающих пространственные измерения (на мат-ле рус. и англ. яз.) // Вестник ВГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2014. №2. С. 88-90.
  5. Гетманцев С. М. К вопросу об особенностях лексической сочетаемости прилагательных с семантикой большого размера в английском и русском языках // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. №3(044). С. 120-123.
  6. Коробейникова В. А. Лексико-семантическая группа прилагательных с пространственным значением: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Саратов, 1980. 18 с.
  7. Котнюк Л. Г. Выражение градуальности признака в семантике имен прилагательных со значением размера: автореф. дисс. … канд. филол наук. Киев: гос. пед. ин-т иностр. яз., 1986. 23 с.
  8. Николаева Т. М. Качественные прилагательные и отражение картины мира // Славянское и балканское языкознание. Проблемы лексикологии. М.: Наука, 1983. С. 235-244.
  9. Панина Л. С. Отражение национального менталитета в паремии // Прагмалингвистика и практика речевого общения: сб. науч. трудов междунар. науч. конф. Ростов-на/Д, 2007. С. 260-262.
  10. Пузанова Ю. С. Параметрические прилагательные русского языка в онтогенезе: автореф. дисс. … канд. филол. наук. СПб., 2012. 24 с.
  11. Терентьева Е. В. Интенсификация прилагательных, обозначающих собственный признак предмета // Вестник Нижегородского ун-та им. Н. И. Лобачевского, 2015. №3. С. 307-313.
  12. Усманов Р. Ш. Семантика и прагматика параметрических прилагательных прилагательных (на мат-ле англ., рус., башк. и турец. яз.) // Вестник Башк. ун-та. Уфа, 2008. №4. С. 964-966.
  13. Усманов Р. Ш. Параметрическая категоризация адъективной лексики: на материале прилагательных, обозначающих «общий размер»: дис. … канд. филол. наук. Уфа, 2009. 239 с.
  14. Шайхулов А. Г. Аспекты характеристики лексико-семантического развития тюркских языков Урало-Поволжья в контексте алтайского языкового сообщества // Языковые единицы в парадигматике и синтагматике: Сб. науч. ст. в 2-х ч. Ч. 1. Уфа: РИЦ БашГУ, 2008. 280 с.
  15. Экимьян Я. В. Семантическая аспектность понятий величины «большой», «громадный» в английском и русском языках: автореф. дисс. …. канд. филол. наук. Краснодар, 2007. 16 с.

Copyright © Вестник Башкирского университета 2010-2019