ВЕСТНИК
Башкирского университета

ENGLISH
Главная Авторам Рецензентам Выпуски журнала Редколлегия Редакция Загрузить статью Подписка ISSN 1998-4812

Архив | Том 24, 2019, No. 3.

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОЛЬФАКТОРНЫХ СУБСТАНТИВОВ С ПОЛОЖИТЕЛЬНО-ОЦЕНОЧНЫМ КОМПОНЕНТОМ В РУССКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И БАШКИРСКОМ ЯЗЫКАХ

Download
  • © Р. Ф. Брылева

    Башкирский государственный университет

    Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32

Статья посвящена сопоставительному анализу ольфакторных субстантивов с положительно-оценочным компонентом в русском, французском и башкирском языках. В статье представлены результаты исследования субстантивов ольфакторной сферы, которые противопоставлены внутри лексико-семантической группы по следующим параметрам: оценка, интенсивность, устойчивость, источник запаха, связь с другими видами перцепции. Важность исследования состоит в том, что изучение семантики ольфакторной лексики на материале субстантивов в трех языках позволяет понять особенности познания окружающего мира их носителями.

Ключевые слова:

  • лексико-семантическое поле
  • лексико-семантическая группа
  • запах
  • ольфакторная лексика
  • сопоставительное исследование
  • lexico-semantic field
  • lexico-semantic group
  • smell
  • olfactory vocabulary
  • comparative study

ЛИТЕРАТУРА

  1. Брылева Р. Ф. Функциoнальнo-семантическoе исследoвание oльфактoрнoй лексики в русскoм, французскoм и башкирскoм языках: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.20. Уфа, 2016. 26 с.
  2. Лаенко Л. В. Перцептивный признак как объект номинации: дис.. д-ра филол. наук: 10.02.19. Воронеж, 2005. 465 с.
  3. Новожилов В. А. В мире запахов. М.: Знание, 1988. 47 с.
  4. Бельская Т. Н. Средства актуализации опорных концептов парфюмерного дискурса современного французского языка: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.05. М., 2010.
  5. Колупаева А. А. Концепт запах и способы его репрезентации в русском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01. Тамбов, 2009.
  6. Котенева И. А. Номинации запаха во французском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.05. Воронеж, 2006. 181 с.
  7. Большой толковый словарь русского языка / под ред. С. А. Кузнецова. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с.
  8. Этимологический словарь русского языка / под ред. Н. М. Шанского. М.: изд-во Моск. ун-та. 1963. Т. 1. Вып. 1(А). 198 с.; 1965. Т. 1. Вып. 2(Б). 272 с.; 1968. Т. 1. Вып. 3(В). 284 с.; 1972. Т. 1. Вып. 4(Г). 217 с.; 1973. Т. 1. Вып. 5(Д, Е, Ж). 304 с.; 1975. Т. 1. Вып. 6(З). 126 с.
  9. Национальный корпус русского языка. URL: http://www. ruscorpora.ru/
  10. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: КомКнига, 2005. 576 с.
  11. Словарь синонимов русского языка: в 2-х тт. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Астрель: «Изд-во АСТ», 2003.
  12. Le Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales. URL: http://www.cnrtl.fr/definition/
  13. Le Nouveau Petit Robert de la langue française / Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey, 2009.
  14. Брылева Р. Ф. Энантиосемичное употребление ольфакторной лексики в парфюмерном интернет-дискурсе // Современные СМИ как отражение аксиологических ориентиров общества: мат-лы междунар. научно-практ. конф. (г. Краснодар, КубГАУ им. И. Т. Трубилина, 24-25 мая 2018 г.). Краснодар: изд-во «Издательский Дом - Юг», 2018. С. 33-35.
  15. Башкирско-русский словарь / под ред. З. Г. Ураксина. РАН УНЦ АН Республики Башкортостан. М.: Дигора, Русский язык, 1996. 884 с.
  16. Юлдашев А. А. Грамматика современного литературного башкирского языка / отв. ред. А. А. Юлдашев. М.: Наука, 1981. 495 с.
  17. Башкирский поэтический корпус. URL: http://web-corpora. net/bashcorpus/
  18. Словарь башкирского языка: в 2-х тт. / сост. И. М. Агишев, А. Г. Биишев и др. М.: Русский язык. 1993. Т. 1(А-М). 861 с.; 1993. Т. 2(Н-Я). 814 с.
  19. Брылева Р. Ф. Метафорический перенос значений в сфере ольфакторных адъективов в русском, французском и башкирском языках // Вестник Башк. ун-та. 2018. Т. 23. №3. С. 883-887.
  20. Киселева Л. А., Тодосиенко З. В. Когнитивные основания семантической деривации в разноструктурных языках (на мат-ле глагольных предикатов физ. процесса) // Вопросы когнитивной лингвистики. 2019. №1. С. 21-29.
  21. Мухтаруллина А. Р., Брылева Р. Ф. Метафорический и метонимический переносы значений в сфере ольфакторных субстантивов в русском, французском и башкирском языках // Вестник Башк. ун-та. 2017. Т. 22. №3. С. 811-819.

Copyright © Вестник Башкирского университета 2010-2019