К ВОПРОСУ О ПРЕДМЕТНОЙ СУЩНОСТИ МЕТАФОРЫ, ИЛИ ЕЩЕ РАЗ О «МЕТАФОРИЧЕСКОМ КРУГЕ»
Вестник Башкирского университета. 2020. Том 25. №3. С. 572-576.
Download
© Р. З. Мурясов
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32
© А. С. Самигуллина
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32
Email: lingua_anna@mail.ru
Настоящая статья посвящена проблеме экспликации сущности метафоры с концептуальных позиций авторской теории «метафорического круга». Основным постулатом данной теории является то, что «рождению» метафоры предшествует метонимия, поскольку именно метафора берет свое начало в границах предметности. Цель статьи сводится к рассмотрению метафоры на уровне предметных сущностей; уровне мышления, или когниции; уровне языка и уровне культурно специфичных смыслов. Применяя техники интерпретации, характерные для каждого из перечисленных уровней анализа, выявляются главные особенности метафорической концептуализации / категоризации действительности. В рамках статьи обсуждаются также традиционные критерии разграничения метафоры и метонимии в свете предложенной авторами концепции.
Ключевые слова:
- метафора
- метонимия
- предметное пространство
- когнитивное пространство
- пространство языка
- культурно специфичное пространство
- metaphor
- metonymy
- object-bound space
- cognitive space
- language space
- culture-bound space
ЛИТЕРАТУРА
- Bartsch R. Generating Polysemy: Metaphor and Metonymy // Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast / Ed. R. Dirven, R. Poerings, Berlin - New York: Mouton de Gruyton, 2003. Pp. 49-74.
- Dirven R. Metaphor and Metonymy: Different Mental Strategies of Conceptualisation // Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast / Ed. R. Dirven, R. Poerings, Berlin - New York: Mouton de Gruyton, 2003. Pp. 75-111.
- Warren B. An Alternative Account of the Interpretation of Referential Metonymy and Metaphor // Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast / Ed. R. Dirven, R. Poerings, Berlin - New York: Mouton de Gruyton, 2003. Pp. 113-130.
- Самигуллина А. С. Метафора - Когниция - Семиотика. Интерпретации жизни или жизнь интерпретаций? Lambert Academic Publishing, 2011. С. 170-180.
- Берестнев Г. И. К философии слова (лингвокультурологический аспект) // Вопросы языкознания, М.: Наука, 2008. №1. С. 37-65.
- Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / под ред. и с предисл. А. Н. Баранова, М.: Едиториал УРСС, 2008. 256 с.
- Самигуллина А. С., Бакиев А. Г. Лингвосинергетическая интерпретация метафорики Т. Пратчетта (на мат-ле произведений из цикла «Плоский мир»). М.: Флинта: Наука, 2017. 184 с.
- Muryasov R. Z., Samigullina A. S., Bakiev A. G. Metaphor through the Lens of Linguosynergetics (Exemplified by the concept “DEATH” in Terry Pratchett’s discourse) // XLinguae. 2018. Vol. 11. Issue 3. Pp. 136-145.
- Anchor URL: https://www.dictionary.com/browse/anchor?s=t
- Ark URL: https://www.dictionary.com/browse/ark?s=t
- Sheet anchor URL: https://www.dictionary.com/browse/sheet-anchor