ВЕСТНИК
Башкирского университета

ENGLISH
Главная Авторам Рецензентам Выпуски журнала Редколлегия Редакция Загрузить статью Подписка ISSN 1998-4812

Архив | Том 25, 2020, No. 4.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКРАЩЕНИЙ И АББРЕВИАТУР КАК СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НЕМЕЦКОГО МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА В ЭЛЕКТРОННОЙ КОММУНИКАЦИИ

Вестник Башкирского университета. 2020. Том 25. №4. С. 885-891.
Download
  • © Е. А. Курочкина

    Башкирский государственный университет Стерлитамакский филиал

    Россия, Республика Башкортостан, 453103 г. Стерлитамак, пр. Ленина, 49

В статье рассмотрены особенности использования сокращений и аббревиатур как способа пополнения немецкого молодежного сленга в сети Интернет. Молодые люди используют сокращения с целью сэкономить время и проявить свои творческие способности. Цель данной статьи заключается в выявлении основных тенденций возникновения сокращений и аббревиатур в немецком молодежном языке в электронной коммуникации. Предметом исследования являются типы и виды сокращений и аббревиатур в немецком молодежном языке в сети Интернет. Исследование осуществляется на материале немецкоязычных чатов различной тематики; анализируется аббревиатуры, сокращения, заимствования, графоны. В статье ставится задача доказать, что использование сокращений и аббревиатур является эффективным средством пополнения молодежного сленга и способом речевого воздействия в сети Интернет.

Ключевые слова:

  • электронная коммуникация
  • молодежь
  • сленг
  • аббревиация
  • сокращение
  • electronic communication
  • youth
  • slang
  • abbreviation
  • contraction
  • borrowing

ЛИТЕРАТУРА

  1. Алексеев Д. И. Аббревиатуры как новый тип слов. Развитие словообразования современного русского языка. 3-е изд. М., 1977.
  2. Антрушина Г. Б., Афанасьева О. В., Морозова Н. Н. Лексикология английского языка. М.: Дрофа, 2000. 208 с.
  3. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка. М.: Высшая школа, 1959. 318 с.
  4. Варфоломеева И. В. Аббревиатуры современного английского языка: когнитивно-дискурсивный аспект: автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 2007. 168 с.
  5. Жаркова Т. И. Аббревиатура в межкультурной деловой коммуникации. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/abbreviatura-v-mezhkulturnoy-delovoy-kommunikatsii/viewer
  6. Иванов Л. Ю. Язык интернета: заметки лингвиста. 2000. URL: http://www.faq -www.ru/lingv.htm
  7. Новик Т. Н., Суханова В. А. Толковый словарь иностранных слов в русском языке. Смоленск: Русич, 2000. 592 с.
  8. Оганов А. А., Хангельдиева И. Г. Теория культуры: учеб. пособие для вузов. М.: ФАИР-ПРЕСС, 2001. 379 с.
  9. Розен Е. В. Новое в лексике немецкого языка. Изд. 2-е. М.: Просвещение, 1976. 174 с.
  10. Савушкин Л. М., Первушина В. Н., Хуторной С. Н. Особенности коммуникации в киберпространстве // Вестник ВГУ, 2017. №1(23). С. 59-71.
  11. Сергеева Т. С. Аббревиатура в системе лексических сокращений. Тамбов: Грамота, 2013. №6(24): в 2-х ч. Ч. II. C. 174-179.
  12. Словарь лингвистических терминов / под ред. О. С. Ахмановой. 2-е изд., стер. М.: УРСС: Едиториал УРСС, 2004. 571 с.
  13. Buffedde Community-Foren. URL: http:// www.forum.buffed.de
  14. CHATIQUETTE.DE der gute Ton im Internet. URL: http:// www.chatiquette.de/leetspeak.htm
  15. DUDEN. URL: https://www.duden.de/suchen/dudenonline/ abk%C3%BCrzung?ls=abkuerzung&s=abk%C3%BCrzung
  16. Ehmann H. Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache. 2. Aufl. München: Verl. C. H. Beck, 2008. S. 178.
  17. Jugendsprache: Internet Abkürzungen. URL: http://www.t-online.de/eltern/erziehung/id_18055102/facebook-abkuerzungen-chat-abkuerzungen-chatsprache-was-sie-bedeuten.html
  18. Mentz A. Geschichte der Kurzschrift / Hrsg.: Fritz Haeger, 3. Auflage, Heckner, Wolfenbüttel, 1981. S. 91.
  19. Nuncic M. «Online Gamer», eine ständig wachsende Community im Internet. 2006. URL: https://www.researchgate.net/ publication/249657236_Studie_Online_Gamer 20.
  20. Schirmer А. Deutsche Wortkunde. Berlin-Leipzig, 1926. S. 79.
  21. Sprachnudel: Wörterbuch der Jetztsprache. 2016. URL: http://www.sprachnudel.de/kategorie/jugendsprache

Copyright © Вестник Башкирского университета 2010-2021