СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ КОНЦЕПТА АЛДАУ «ОБМАН» В ТАТАРСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА
Вестник Башкирского университета. 2020. Том 25. №4. С. 938-943.
Download
© Н. У. Халиуллина
Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы
Россия, Республика Башкортостан, 450000 г. Уфа, ул. Октябрьской революции, 3а
Email: nurkha@yandex.ru
© И. С. Насипов
Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы
Россия, Республика Башкортостан, 450000 г. Уфа, ул. Октябрьской революции, 3а
© А. Г. Шайхулов
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32
В статье представлена репрезентация концепта алдау «обман» в татарском языке как неизменной составляющей существования человека. Обман и его разные формы присутствуют в жизни любого человека и входят в общую универсальную картину мира. Целью исследования является изучение структуры и истории семантического поля алдау «обман» в связи с историей этических понятий, определяющих нечестное поведение в татарском этическом сознании. В работе рассматривается структура семантического поля концепта «обман» в современном татарском языке в сравнительном плане с материалами памятников древнетюркской письменности, выявляются особенности лексических единиц в плане выражения менталитета народа. Исследование концепта «обман» на лингвистическом материале в синхронии и диахронии позволяет определить способы языкового воплощения данного феномена человеческой природы.
Ключевые слова:
- семантическое поле
- татарский язык
- памятники древнетюркской письменности
- языковая картина мира
- концепт
- менталитет
- обман
- semantic field
- Tatar language
- monuments of ancient Turkic writings
- language picture of the world
- concept
- mentality
- deception
ЛИТЕРАТУРА
- Арутюнова Н. Д. К проблеме функциональных типов лексического значения // Аспекты семантических исследований. М., 1980. 354 с.
- Әхмәтьянов Р. Г. Татар терминологиясенең тарихи чыганаклары. Казан: Татар. кит. нәшр., 2003. 174 б.
- Әхмәтьянов Р. Г. Татар теленең этимологик сүзлеге: Ике томда. Т. I (А-Л). Этимологический словарь татарского языка: в 2-х т. Т. I (А-Л). Казан: Мәгариф - Вакыт, 2015. URL: https://docs.google.com/file/d/0Bx9_h_s-zv6PUUZjTWRxYzZYMEk/preview
- Борынгы татар әдәбияты. Казан: Татар. кит. нәшр., 1963. 580 б.
- Васильев JI. M. Современная лингвистическая семантика. М.: Высш. шк., 1990. 175 с.
- Вендина Т. И. Словообразование как источник реконструкции языкового сознания // Вопросы языкознания, 2002. №4. С. 42-72.
- Габидуллина Ф. И., Насипов И. С. Лексико-грамматические разряды фразеологических единиц с компонентом-соматизмом в татарском языке // Современные исследования социальных проблем. 2019. Т. 11. №1-2. С. 43-48.
- Гусейнов А. А., Кон И. С. Словарь по этике. М.: Политиздат, 1989. 430 с.
- Древнетюркский словарь. Л.: Наука, 1969. 676 с.
- Дубровский Д. И. Обман. Философско-психологический анализ. М.: изд-во «РЭЙ», 1994. 120 с.
- Җамалетдинов Р. Р. Тел һәм мәдәният: Татар лингвокультурологиясе нигезләре. Казан: Мәгариф, 2006.
- Знаков В. В. Макиавеллизм и феномен вранья // Вопросы психологии. 1999. №6. С. 59-69.
- Исәнбәт Нәкый. Татар халык мәкальләре: мәкальләр җыелмасы: 3 томда. 2-нче басма. Казан: Татар. кит. нәшр., 2010. Т. 3. 2010. 799 б.
- Материалы к идеографическому словарю диалектов татарского языка / авт.-сост. А. Г. Шайхулов, Л. У. Бикмаева, З. Р. Садыкова. Уфа: РИО БашГУ, 2005. Т. 2. 506 с.
- Насипов И. С. Опыт систематизации финно-угорских заимствований в татарском языке. Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ, 2009. 236 с.
- Потеряхин А. Л. Понятие обмана в социальной психологии. URL: https://labipt.com/the-concept-of-deception-in-social-psychology/
- Рахимов А. З. Нравология. Казань: Творчество, 2006. 596 с.
- Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на гласные / АН СССР. Ин-т языкознания. М.: Наука, 1974. 768 с.
- Симонова Е. В. К истории формирования значения «хитрый» в русском языке // Проблемы филологии: сб. Научных работ аспирантов, соискателей, молодых ученых. Ч. 2. Уфа: изд-во БашГУ, 2001.
- Симонова Е. В. Семантическое поле «нечестное поведение» в истории русского языка: автореф. дисс. … канд. филол. н. 2006. URL: http://cheloveknauka.com/semanticheskoe-pole-nechestnoe-povedenie-v-istorii-russkogo-yazyka
- Татар теленең аңлатмалы сүзлеге: 3 томда. Казан, I, 1977. 476 c; II, 1979. 726 б.; III 1981. 832 б.
- Халиуллина Н. У., Шайхулов А. Г. Тюркские языки Урало-Поволжья в контексте алтайского языкового сообщества (опыт лексико-семантического и идеографического словаря): Словарь. В 2-х ч. (ч. 1. 224 с.; ч. 2. 270 с.). Уфа: Восточный ун-т, 2004.
- Халиуллина Н. У. Этимологическое гнездо как отражение сиергизма в языке // Гуманитарные науки и образование. 2018. Т. 9. №3(35). С. 167-171.
- Халиуллина Н. У. Фоно-морфо-семантическое развитие этимологических корней *aγ ~ *aw ~*aη в современном татарском языке // Фәнни Татарстан. 2019. №1. С. 13-22.
- Экман П. Психология лжи. СПб.: Питер, 2012. С. 31-126.
|