ВЕСТНИК
Башкирского университета

 ENGLISH
Главная Авторам Рецензентам Выпуски журнала Редколлегия Редакция Загрузить статью Подписка ISSN 1998-4812

Архив | Том 25, 2020, No. 4.

ИМЯ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ В БАШКИРСКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВЛЕНИИ С АРАБСКИМ

Вестник Башкирского университета. 2020. Том 25. №4. С. 959-964.
Download
DOI: https://doi.org/10.33184/bulletin-bsu-2020.4.42

  • © А. Н. Бахтиярова

    Башкирский государственный университет

    Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32

  • © Х. В. Султанбаева

    Башкирский государственный университет

    Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32

Категория числительного представляет важный раздел башкирской и арабской грамматик, и в этой связи анализ арабских и башкирских имен числительных в сопоставительном аспекте является актуальным для обоих языков. Совпадая по лексическому составу и по значению, числительные существенно отличаются в арабском и башкирском языках по морфологическим признакам. Во-первых, не совпадает в сопоставляемых языках грамматическая сочетаемость числительных с существительными. Во-вторых, числительные в обоих языках делятся на несколько лексико-грамматических разрядов, между которыми нет полного параллелизма. Выбор данной темы не является случайным. Специфика имен числительных как части речи состоит в том, что они немногочисленны по лексическому составу: как в башкирском, так и в арабском языках их насчитывается всего немногим более двадцати базовых слов. Несмотря на это, они играют важную роль в жизни каждого человека. Частотность употребления числительных довольно велика. Больше всего насыщены числительными различные экономические, особенно коммерческие, военно-технические и другие специальные научные тексты, беседы, диалоги. Статья посвящена сопоставительному анализу имен числительных арабского и башкирского языков в семантико-структурном и функциональном плане.

Ключевые слова:

  • сопоставительная грамматика
  • сопоставительный анализ
  • арабский язык
  • башкирский язык
  • языковая структура
  • части речи
  • имя числительное
  • грамматические категории
  • comparative grammar
  • comparative analysis
  • Arabic language
  • Bashkir language
  • language structure
  • parts of speech
  • numeral
  • grammatical categories

ЛИТЕРАТУРА

  1. Бахтиярова А. Н. Об арабских заимствованиях в башкирском языке // Вестник БашГУ. 2007. Т. 12, №3. С. 115-117.
  2. Бахтиярова А. Н., Фаткуллина Ф. Г. Арабские заимствования в русском и башкирском языках: монография. Уфа: РИЦ БашГУ, 2014. 160 с.
  3. Бахтиярова А. Н., Султанбаева Х. В. Имя числительное в башкирском и арабском языках // Современные проблемы науки и образования, 2015. №1. URL: http: www.scienceeducation.ru/ru/article/ view?id=18183.
  4. Бахтиярова А. Н., Саитбатталов И. Р., Фаткуллина Ф. Г. Функционирование арабских заимствований в русском и башкирском языках: учеб. пособие. Уфа, РИЦ БашГУ, 2014. 92 с.
  5. Бахтиярова А. Н. Функционально-когнитивная роль арабских заимствований в башкирском языке: учеб. пособие. Уфа: РИЦ БашГУ, 2017. 84 с.
  6. Грамматика современного башкирского литературного языка / под ред. А. А. Юлдашева. М., 1981. 496 с.
  7. Гранде Б. М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении. М.: Восточная литература РАН, 2001. 585 с.
  8. Дмитриев Н. К. Грамматика башкирского языка. М.: Наука, Уфа: ГУП РБ «Уфимский полиграфкомбинат», 2007. 232 с.
  9. Ибрагимов И. Д. Интенсивный курс арабского языка. Ч. 1-2 + Тесты + аудиоприложение СD. Изд-во «Восток-Запад», М., 2005.
  10. Ковалев А. А., Шарбатов Г. Ш. Учебник арабского языка. М., 1998. 751 с.
  11. Лебедев В. Г., Тюрева Л. С. Практический курс арабского литературного языка. Нормативный курс. М.: Восток-Запад, 2007. 653 с.
  12. Лебедев В. Г., Тюрева Л. С. Практический курс арабского литературного языка. Ч. 1. Вводный курс. М.: Восток-Запад, 2007. 341 с.
  13. Мокрушина А. А. Грамматика арабского языка в таблицах и упражнениях: учеб. пособие. СПб.: КАРО, 2015. 224 с. ISBN 978-5-9925-1050-8. URL: http://biblioclub.ru/index. php?page=book&id=462249
  14. Редькин О. И. Грамматика арабского языка: вводный курс. СПб.: КАРО, 2013. 160 с.: табл. Библиогр. в кн. ISBN 978-5-9925-0858-1. URL: http://biblioclub.ru/index.php?page= book&id=462582
  15. Хайбуллин И. Б. Грамматика арабского языка (краткое изложение). Уфа, 2010. 500 с.
  16. Шагаль В. Э. Учебник арабского языка: учеб. арабск. яз. М., 1983. 784 с.
  17. Юшманов Н. В. Грамматика литературного арабского языка. СПб.: Юридический центр Пресс, 1999. 160 с.
  18. Юшманов Н. В. Работы по общей фонетике, семитологии и арабской классической морфологии. М: Восточная литература, 1998. 272 с.
  19. Bakhtiyarova Alfira Nurislamovna, Abdullina Gulfira Rifovna, Sultanbaeva Khadisa Valievna, Kamaeva Rima Bizyanovna, Mukimova Nasima Anvarovna. About The Problem Of Nickname Separation From Other Onomastic Units // Modern Journal of Language Teaching Methods (MJLTM) ISSN: 2251-6204. Vol.7, Issue. 9.1, 2017. Т. 7. №9.1. С. 202-207. (Входит в перечень Web of Science).

Copyright © Вестник Башкирского университета 2010-2021